Felicitación del Presidente de la República de Uzbekistán, Shavkat Mirziyoyev, al pueblo uzbeko con motivo de la celebración de Kurban Hayit (Eid al-Adha)
(26 de mayo de 2026, Taskent)
¡Queridos compatriotas!
Les felicito sinceramente, de todo corazón, a ustedes, a todos los musulmanes de nuestro país y a todo nuestro pueblo con motivo de esta gran celebración: la sagrada festividad de Kurban Hayit.
La fiesta de la paz, la bondad y la generosidad — Eid al-Adha, que refleja la esencia de nuestra sagrada religión y constituye una brillante expresión de sus nobles ideales, nos es especialmente querida porque estos valores están en plena consonancia con las profundas reformas que hoy se llevan a cabo en Uzbekistán en beneficio de las personas.
Las nobles tradiciones de Kurban Hayit son para nosotros una fuente de inspiración y fortaleza en nuestra labor de consolidar en nuestro país multinacional un clima de paz y estabilidad, amistad y concordia, así como de apoyo a las personas mayores, las mujeres, la juventud y todos aquellos que necesitan ayuda, además de contribuir al desarrollo y embellecimiento de nuestras mahallas.
En los últimos años, se ha elevado a un nuevo nivel el trabajo destinado al estudio y la difusión de la antigua historia y la rica cultura de nuestro pueblo, del legado científico y educativo de nuestros antepasados — grandes sabios y pensadores —, así como de la auténtica esencia humanista del islam. Una prueba elocuente de ello son el Centro de la Civilización Islámica en nuestra capital, el Complejo Memorial del Imam Bujari en Samarcanda y el Complejo Científico, Educativo y Turístico de Burhoniddin Marginani en Marguilán, que recientemente han abierto sus puertas a los ciudadanos del país y a visitantes extranjeros y que ya son reconocidos como auténticas joyas del Nuevo Uzbekistán.
Estos importantes pasos históricos en la construcción del Nuevo Uzbekistán, sin duda, nos inspiran a avanzar con aún mayor confianza por este camino.
¡Queridos amigos!
Gracias a las condiciones creadas en nuestro país para garantizar la libertad de religión y de creencias, en estos días benditos más de 15.000 compatriotas están realizando la sagrada peregrinación del hach.
Como es sabido, este año se está implementando por primera vez el programa “Prezident hojilari” (“Peregrinos del Presidente”). En el marco de esta iniciativa, cien compatriotas que han servido con dedicación a la patria y al pueblo — ulemas, ancianos respetados, veteranos de las mahallas y sus familiares — han tenido la oportunidad de realizar la peregrinación sagrada.
En estos días luminosos, felicitamos a todos los peregrinos con motivo de Kurban Hayit y rogamos al Todopoderoso que acepte sus oraciones. Confiamos en que, a su regreso del hach, participarán con aún mayor compromiso en la labor espiritual, educativa y de sensibilización que se desarrolla en las familias, las mahallas y en toda nuestra sociedad.
